Upgrade Firmware Skorpio X3

Hi Simone, i already create an account.
Need i some other autorizations?
My account is create wth my e-mail address, but when i click on link, browser go to home page https://partnernet.datalogic.com/home/index/sf